如今,青少年有自己的语言。
一大堆的英文缩写和短语让我们不止扒头又伤脑筋!!
不要去无视也不要去逃避,
我们要好好追究到底哪些字眼的意思,
这样我们才可以更多地了解他们实际上在说什么,
更容易沟通和理解对方与自身的处境。
不要傻傻不会,尤其是最后的words!!
让我们从常见的开始吧!
【LV 1 :娱乐,中性】
1. BRUH —— a casual nickname for “bro” 兄弟
2. GOAT —— "Greatest of all time" 好时光
3. IT'S LIT —— It is cool or awesome 酷毙了
4. HUNDO P —— short for 100% sure or certain 当然!
5. SQUAD —— term of their friend group 一群朋友
6. FAM —— closest friends 像家人一样的朋友
7. TBH —— "To be honestly" 老实说
8. I'M WEAK —— short for "That's was funny" 当笑得太够力,停不了可以用
9. GUCCI —— describe something is good or cool 这个东西很好
10. V —— short for "very" 非常的缩写
【LV 2 :需要花点心思理解,话中有话】
1. CURVE : 婉转的拒绝他人
2. LOW KEY : warning what somebody's says that their content is not everyone want to know 提醒他人这个东西不想别人知道
3. STRAIGHT FIRE : something is hot / trendy 在潮流顶端
4.THROW SHADE : give someone a nasty look or say something bad about them 给不好的脸色/不好听的话
5. BAE : short for baby 宝贝
6. SIP TEA : to mind your own business 管好自己的事
7. SALTY:upset 伤心
8. SKURT : to go away or leave 离开
【LV3 :爆灯的,含有色情含义】
1. THIRSTY : being desperate for something 渴望
2. DOWN IN THE DM : direct messaging people on social media 走,去私聊
3. SMASH : to have casual sex 就hmmm.hmm
4. 9 : short for "a parent is watching"
5. NETFLIX 'N' CHILL : to meet for a watch for NETFLIX when actually meet for sex 又是一个ermmhmmm..
6. NIFOX : "Naked in front of the computer" 电脑前裸体
7. CU46 : “see you for sex” 等下__见
8. GNOC : "get naked on camera" 相机前裸体